Looking Up at the Half-Moon

Yuuichi Ezaki bir hastalığın iyileşmesi için hastanede olmasına rağmen sürekli gizlice dışarı çıkıyor. Bir gün başhemşire tarafından yakalanır ve başhemşire onunla bir anlaşma yapar: Yeni hasta Rika Akiba ile arkadaş olmak isterse gelecekteki gezilerini göz ardı edecektir. Rika, ciddi bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hayatının çoğunu hastanede geçirdi ve pek arkadaşı yok. Yuuichi ve Rika birlikte vakit geçirip birbirleri hakkında daha fazla şey öğrendikçe ilişkileri kısa sürede romantizme dönüşür...